小人は閑居して無駄遣いをいたしました、の巻。（笑）

はい、今回衝動買いしたのは、EMI盤「トリスタンとイゾルデ」、ご覧のとおりの豪華セット、CD3枚＋DVD1枚、DVDは映像としてリブレット情報付き、2chステレオと5.1ch音声、他にPDF形式のリブレットも収録されています。冊子として添付されるブックレットはなんと全編267ページでカラー図版入りです。これで中古美品－ブックレットなんて読まれた形跡もない－が880円なんて安いなぁ、CDメディアは「終了」なので、買う人も少ないのでしょうか。

タイトルロールはプラシド・ドミンゴとニーナ・シュテンメ、あとマルケ王はルネ・パーペなど一流どころ、まずは不満のないところ、2005年のEMIリリース、海外盤です。EMIって、オペラ録音には定評あったところ、昨今では収録にお金のかかるオペラのスタジオ録音なんて、すっかり廃れちゃったのですが、これは2004年11月23日から2005年1月9日まで長期のセッション録音、場所はロンドン、アビーロード第1スタジオです。

まぁ、EMI最後の輝きってところでしょうか、このあとEMIは数回だったか身売りが続いて、結局クラシック音楽レーベルは3つだけ（ユニヴァーサル、SONY、ワーナー）に集約されることになります。

さてそれでは、なにはともあれ、音を聴いてみましょう。おおっ、なんと直截な音であることか、はっきりくっきり、スカッとした音作り、音場重視ではありません。昔のEMI録音とは思想が違います。そういえば、ブックレットに録音風景の写真が載っていたので、転載しておきましょう。ドミンゴとシュテンメの前にそれぞれノイマンのマイクが立ってます。まぁ、この写真から想像されるような音がいたします。

音はまぁいいとしましょうよ、それでは肝心の「音楽」はどうなのか。

たとえば第1幕での山場の一つ、イゾルデとトリスタンが船内で初めて相まみえる第4場、「トリスタン公をこちらに！ Herr Tristan trete nah!」イゾルデがクルヴェナールにいいつけるシーンですが、この一節をこれほど優しく歌われたのは初めてのような。はて、綺麗で見事な歌唱だけれども、ここはそんな優しくてよいものなのか、どういう具合に歌うのが理想なのか、改めて考えてみます。

イゾルデの許嫁の騎士モロルトはトリスタンと戦い、敗れてさらし首にされます。しかし戦いでトリスタンも傷つき、瀕死の状態でイゾルデの施術に頼ります。イゾルデはトリスタンに気づきますが、あえて仇を討つことなく、命を助けます。そしてトリスタンはイゾルデをマルケ王の后にするため、船で送り届けることになるのです。

そのトリスタンを呼び出して、イゾルデは今回初めて邂逅する、そこには怨念がないとは云わないが、そればかりではない、愛憎混淆した複雑な心境であるのは間違いないでしょう、だから、ここですっと爽やかに優しく歌われると、おやっとなってしまいます。

フルトヴェングラーの棒でフラグスタートはこうは歌ってなかったでしょう。また、カルロス・クライバーの棒でリゲンツァもこうは歌わなかったと思うし、バレンボイムの棒でヴァルトラウト・マイヤーはもちろんこうは歌っていないません。もっとも、ベームの棒でビルギット・ニルソンはどうだったか？、あれは別の意味で、あきませんけどね。（笑）

ここで感じた違和感が、あちこちで散見されます、もっとも場面によっては素晴らしい歌唱で、ほほぉというところもあり、買って損したという感じはいたしません。まぁ、今日はこんなところです。

おまけ：

配役

トリスタン：プラシド・ドミンゴ（テナー）

イゾルデ：ニナ・シュテンメ（ソプラノ）

ブランゲーネ：藤村実穂子（メゾ・ソプラノ）

クルヴェナル：オラフ・ベーア（バリトン）

マルケ王：ルネ・パーペ（バリトン）

メロート：ジャレド・ホルト（テナー）

牧童：イアン・ボストリッジ（テナー）

舵手：マシュー・ローズ（バス）

若い船乗り：ロランド・ヴィリャソン（テナー）

コヴェント・ガーデン王立歌劇場合唱団

コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団

アントニオ・パッパーノ（指揮）